Fragmento de

"viaje al lugar de las flores tiernas, Xiloxochico”

por Yahir Alonso Ortiz









Xiloxochico

En esta localidad, que no aparenta tener el millar de habitantes. aproximadamente, un 45% de los adolescentes hablan el nahuatl y un 75% de los niños de la escuela visitada, 1o y 2o grado de primaria, también lo hablan. “... si mediar palabra, actitud que desquiciaría a más de un docente citadino, la madre entra al salón y habla en Nahuatl con el niño que, con sus pequeños ojos, mira atento a la mujer mientras esputa palabras, aunque mínimas, son en nahuatl tambien!...” (Descripción de segundo nivel sobre un evento dentro del salón de clase. Observado desde un ángulo de 45o. Tomando como vórtices las paralelas de la puerta de acceso al salón.

Por todo el salón se pueden observar colguijes donde se confunden algunas palabras en el idioma local, conceptualizando la imagen, colores, trazos, organización de los elementos gráficos , textuales o visuales denotan una perspectiva ecológica natural, pues además, pareciera que hubieran arrancado un pedazo a su exhuberante entorno selvático y lo pusieron colgando sobre sus mesas y sillas de trabajo.” (fografía HPIM2935)